坦克世界专区
查看: 17619|回复: 87

[公告] 坦克世界版招募英文翻译兼职1名 按翻译内容结算奖励   [复制链接] [手机看帖]

分享到:
UID
1651706
帖子
62053
威望
16
多玩草
1208 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

死神礼赞 开心功勋勋章 龙之谷功勋勋章 大唐无双功勋勋章 积少成多 龙之谷活跃勋章 斗战神功勋勋章 马年新春勋章 战舰世界功勋勋章



 坦克世界
 战舰世界
 装甲战争

发表于 2018-6-13 11:45:51 |显示全部楼层
坦克版面招募英文翻译一名。

主要内容:

一些常用英文网站QA、爆料、测试服等内容翻译,要求起码对坦克世界游戏车辆型号、术语词熟悉。QA内容出现后需要在限定时间内完成翻译。翻译内容将会按翻译中文字数一月结算薪水,具体面谈。

一些细节:

由于翻译属于有偿,所以不允许翻译后一稿多投。兼职的需要签订合同。
兼职翻译将会直接隶属我,内容和情报消息,可直接跟我投放并且在第一时间投放到专区和盒子上。
由于是兼职,不用在多玩上班。考虑到情报产出时间和中国时间有差距,一般在早上会有翻译工作,尽量在安排后2~3小时内完成翻译。(内容太长的不在这要求期限)
翻译内容前需要先把翻译内容提交给我确定审核是否翻译。

申请格式(本帖已设置仅楼主可以参看回复内容,不用担心隐私):

QQ号:
曾翻译过的作品地址:(地址越多越好,会根据作品的内容优先录取)

选中后我会加QQ联系你~如果有一些细节想了解,可以直接论坛私聊留言问·

点评

一只灰熊熊  直接发英文原稿,论坛里的人自然就给你说了。  发表于 2018-6-18 06:21:11
evolutionholic  直接把英文原文转出来就好了~要啥翻译啊……  发表于 2018-6-15 11:30:18
小VV晨  我这种能熟练使用谷歌有道等大型软件的要吗?  发表于 2018-6-14 10:51:55
暴走呜啦  千字多少钱,有没有加急费  发表于 2018-6-14 09:30:45
沧桑几度  机翻的要吗~  发表于 2018-6-14 00:59:46
猎虎神射手  你们这些凑热闹的 还有抖机灵的 走开 我要应聘  发表于 2018-6-13 17:21:46
爷炮指苍天求虐  直接发微信上去点击翻译就行了  发表于 2018-6-13 15:01:04
何以续病弦  我不要工资 只要妹子  发表于 2018-6-13 14:23:41
QQ死神SKY  现在发外服消息允许了 前段时间不可以发外服的消息 说这是国服专属论坛  发表于 2018-6-13 14:11:50
我跟14个X的故事  多玩机器人(手动滑稽)  发表于 2018-6-13 13:32:25

使用道具 举报

UID
41316518
帖子
1609
威望
0
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子
发表于 2018-6-13 11:47:56 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

818

UID
61876778
帖子
2153
威望
0
多玩草
30 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子
发表于 2018-6-13 11:48:03 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

论坛狠人多

Lv.7

"我一进来就看见来福在咬常威~"

UID
62874469
帖子
3202
威望
0
多玩草
30 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

七夕活动纪念章 国庆节勋章 APP3.0勋章

发表于 2018-6-13 11:52:29 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

UID
63317672
帖子
5
威望
0
多玩草
0 草

手机论坛勋章

发表于 2018-6-13 11:53:49 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

Lv.10

能跟正常人讲道理;更能把喷子喷的怀疑人生。

UID
44034353
帖子
18701
威望
0
多玩草
2687 草

原创先锋勋章 狗年新春勋章 七夕活动纪念章 365天!天天有你 中秋节勋章 国庆节勋章 APP3.0勋章

发表于 2018-6-13 11:55:31 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

UID
61857787
帖子
78777
威望
13
多玩草
362 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

声望达人勋章 鱼籽寿司 助人为乐奖 六芒星勋章 新游功勋 广场八卦员 小魔女琪琪 日记勋章 动漫喵耳勋章 七夕活动纪念章

发表于 2018-6-13 12:00:36 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

UID
25987985
帖子
566
威望
0
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 2018-6-13 12:08:40 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

UID
60414065
帖子
1721
威望
0
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

APP3.0勋章

发表于 2018-6-13 12:08:41 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

脑残雾霾

UID
62701606
帖子
6630
威望
-1
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 2018-6-13 12:15:55 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

雪天

UID
58492772
帖子
1581
威望
-3
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 2018-6-13 12:20:54 |显示全部楼层
此帖仅作者可见
我爱雪天,爱冬季。

使用道具 举报

UID
4241838
帖子
2525
威望
-1
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 2018-6-13 12:25:23 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

UID
61731559
帖子
1
威望
0
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子
发表于 2018-6-13 12:33:53 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

UID
47503553
帖子
1019
威望
0
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 2018-6-13 12:54:52 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

喵苗秒妙星人

舞姬娘 喵之神

UID
62504059
帖子
7122
威望
0
多玩草
290 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

狗年新春勋章 手机论坛勋章 APP3.0勋章

发表于 2018-6-13 12:58:17 |显示全部楼层
此帖仅作者可见

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

联系总编|举报邮箱:dwkf@yy.com|Archiver|手机版|多玩游戏|多玩视频|多玩游戏论坛 ( 粤B2-20050785 粤ICP备09075143号 粤通管BBS【2008】第006号 )

GMT+8, 2018-10-18 12:32 , Processed in 0.161531 second(s), Total 15, Slave 0 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部