坦克世界专区
查看: 14389|回复: 62

[讨论]  10/10 Q&A  高清地图/车辆平衡/新线预告/酋一万问题/楼层很多自己找 [复制链接] [手机看帖]

分享到:

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 7 天前 |显示全部楼层
前排提示:五重四重大巴顿或许会被砍(个人觉得美系稍微强一点就会被砍)火炮或许会被再挫一次?酋一万问题(表示国服是个**,完全没问题)。部分楼层因审核可能会延迟。

:
/4000多查看没人评论下个版本我弄回复可见了/


Q: When will be the HD maps be released? Will they all maps come in the same time?
问:高清地图快来了吗?所有地图同时高清吗?

A: We are working as hard as possible on the HD maps at the moment. A lot of the maps are in the final stage, where the map developers are working on finalising the maps and stabilising the codes. Some of them are still in the process. Of course, when we release the HD maps, we will try 
to release as many maps as possible but we want to keep the quality of the map as high as possible. If some of the maps that didn’t make it into the release will be add in future updates. We want to make sure we have enough maps before releasing them so it does not have a significant 
impact on the matchmaking.
答:快了快了,许多地图已经高清到了最后阶段,程序员们还在检查地图代码。当然,因为我们想保证地图的高质量所以一部分地图以后才更新,我们想先确保有够多的高清地图以至于不过分影响分房系统。
本帖最后由 你赢咯C语言 于 2017-10-12 17:56 编辑
1507766997607.jpg

点评

麻匪哥哥  2k分辨率难道真要换1080才能玩啊  发表于 7 天前
已有 1 人评分多玩草 收起 理由
虚幽末 + 80 翻译辛苦·

总评分: 多玩草 + 80   查看全部评分

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: We notice there is a few new options in the graphic settings section (The sandbox we played on is in Russian, the wordings were translated with the help of WG’s translator- wordings can be slightly different in the live version) Tessellation, Tessellation in sniper mode and improved physics, what does these do?
问:我们注意到图形设置中多了几个选项(沙盒服全是俄语,实时翻译和WG翻译可能不同)Tessellation, Tessellation in sniper mode 和 improved physics,这些都是啥。

A: Tessellation will mean every object in the game will be render in 3D, rather than in 2D, same for the sniper mode option. Lastly it is obvious for “Improved physics”. These settings will be for high end machines. We are also introducing a new pre-set called “Ultra” for high end PCs,
where we only recommend players will high end graphics card (e.g. 1060 or + level) to run this graphic pre-set. There will be more graphics effects include in the “Ultra” settings. Please don’t get confuse with the existing pre-set of “Maximum”. The “Ultra” preset will be more
demand than the existing “Maximum” settings. (The developers are considering renaming “Maximum” into something else that are less confusing.)
答:Tessellation意思是在游戏里的所有物体都是3D的而不是2D的,Tessellation in sniper mode同理。然后,Improved physics这个选项很明显是高清化坦克,我们在高清PC端上也预设了Ultra,这要求玩家们至少有1060级别的显卡,这将会有更多细节在Ultra选项里。可能大家不理解为什么Ultra的预设就是最大值,因为Ultra最大值的显卡需求要比现在的最大值高得多。(开发人员在考虑给最大值换个名字以减少大家的疑惑)

点评

滩途1  回复 @你赢咯C语言 :记得好像中国的105是从匈牙利传过来的吧  发表于 7 天前
你赢咯C语言  回复 @滩途1 :121b已经很不历史了  发表于 7 天前
滩途1  除了翻译,能不能问问121b的问题,不问就举报  发表于 7 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

重复一楼,删除
本帖最后由 你赢咯C语言 于 2017-10-12 09:35 编辑

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: Will there be new maps coming anytime soon?
问:新地图?

A: We know players want new maps, however, it is impossible to create new maps at the same time when we are in the process of converting the existing maps into HD maps. We are aware that we have no new maps for a long time (2 years). We have plans for new maps, but those will be
after when HD maps is done.
答:我们进行地图高清化已经很忙了!新地图等两年后吧!

点评

烈炎龙魂  这就很有趣了  发表于 7 天前
天才机灵鬼  原话说的是2年之内没出啥新地图吧?  发表于 7 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: Will there be any maps remove from the game when HD maps come?
问:高清地图后,是不是会删掉一些图?

A: Yes, some of the “Double Maps” will be remove from the game. Those will be Winterberg (Winter version of Ruinberg) and Winter Himmelsdorf. Fiery Salient will remain in the game.
答:嗯,我们要把一些孪生地图删掉,比如冬季鲁别克,冬季锡城。烈焰丘陵会被保留。
本帖最后由 你赢咯C语言 于 2017-10-13 12:24 编辑

点评

独孤北斗  多连 已举报 不谢 哈哈^ω^  发表于 6 天前
你赢咯C语言  回复 @学好技术去美服 :谢谢  发表于 6 天前
北区一老鸟  回复 @学好技术去美服 :同意  发表于 6 天前
学好技术去美服  这句话翻译不对啊,最后一句的意思是烈焰丘陵会保留  发表于 7 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: What maps will be under rework?
问:哪些图将会重做?

A: It is very important that when we are reworking the existing maps into HD maps, we try as hard as possible to make them to have the same playstyle as of the current maps, however, there are some minor tweaks to them as they are turned into HD. There are 3 maps that will have some obvious reworks, they will be Fisherman Bay, Erlenberg and Fjords.
答:重做地图很重要,我们尽量使他们的玩法和旧地图相仿。但是在高清过程中这三张图会有一些微小的改动:费舍尔湾,埃勒斯堡,北欧峡湾。


Q: How will those mentioned maps be changed?
问:提到的地图有哪些改动?

A: As of now, Erlenberg will have a massive rework, as we know the map is too problematic on the public server. For Fjords, we have plans to rework the middle section of the map. Lastly for Fisherman Bay, we are planning to add some hard covers in the fields (e.g. Mark I Tank corpses).
HOWEVER, it is important to note that these are still work in progress, so there can be further changes.
答:埃勒斯堡会大改,我们知道这图在正式服里一直是个问题。至于北欧峡湾,我们打算改改地图中间。最后就是费舍尔湾了,我们决定在平原上(34线?)添加不可摧毁的掩体(比如一些坦克残骸)。
但是呢,这些改动仍在讨论中,以后可能会变动。


Q: Speaking of the game Performance, what will happen when the HD maps are introduced?
问:说说高清地图的优化?

A: We are working very hard to optimize the game for all kinds of computers. We are aware there are many players still using out-dated specs PCs. The minimum graphics requirement will stay the same for the time being, however we are planning to change the minimum requirement in 1
or 2 years’ time.
答:我们非常努力的对所有电脑一起优化,我们知道仍有许多玩家在用老爷机开坦克,最低配置要求将会和现在一样。其实我们打算提升最低要求已经有一两年了。

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章


Q: What will happen to mountain goating (boosting)?
问:你们对登山爱好者怎么看?

A: Mountain goating is more of a byproduct when we introduced the new physics. When we introduce the HD maps, some of the locations will not be accessible anymore. There might still be some places still accessible, we will collect more feedback from the community to see if we will
remove those places in HD maps.
答:这是新物理引擎的副产物,当我们地图高清化完成后,一些地方将不可攀登。当然,登山党会另辟蹊径,如果需要在高清地图里删掉那些蹊径的话,我们将会收集更多的数据。

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

There are many players dislike the current Type 4 and Type 5 HE guns. Will they be changed? What is this trend of giving more and more armour and super heavies to tanks?
问:你们打算对45重的喷子炮做点什么吗?大家被它俩的HE逼疯了!!!大方向是更厚的装甲以及更重的坦克吗?

A: We are aware the players has very negative feedback on the Type 4 and 5 HE guns and the armour. However, at this point it hasn’t reach a critical point so we will not further change them for now. We are closely monitoring these 2 tanks.
There are a lot of complains about armour being irrelevant in game, therefore deciding to increase the role of armour on tanks to make it a more significant role in the game.
答:我们是知道的,许多玩家对四五重的喷子炮+重甲抱有负面情绪。但是,这不是关键点,所以我们还不打算砍它俩。当然,我们会重点关注这两台车。
在游戏里有很多对于装甲无用的抱怨,因此我们决定增强装甲在坦克上的重要性。

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: How is the recently buff M48 Patton performing?
问:最近怎么突然想起加强M48了?
A: Statistically, it is doing more or less the same. We will continue to monitor the performance of the M48 Patton, if the tank is over performing, we might tweak it later.
答:数据表明她弱于同级太多了,我们现在高度关注大巴顿,一旦冒头立即斩首!

点评

北区一老鸟  回复 @yyy73 :emmm...好像没什么不对?  发表于 6 天前
yyy73  加强M48是因为数据表明她弱于同级太多了。所以,我们强烈要求削弱德系  发表于 7 天前
神父欧巴  回复 @你赢咯C语言 :似乎很有道理,我竟无言以对  发表于 7 天前
德国第二装甲师  eers  发表于 7 天前
你赢咯C语言  回复 @星云火枪 :因为140的弱智多,大巴顿一半只有高手才出  发表于 7 天前
星云火枪  140 907 XX 都强了那么多年了,为何不砍,M48改版前根本就没人玩  发表于 7 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: The current XM551 model looks very ugly, will it be changed?
问:谢里登现在丑的一B!
A: Yes! We are planning to replace to current Sheridan model to another one next year. One that looks less silly.
答:同感!所以我们明年要给改建模,让她看上去不那么蠢。


Q: Are there any plans for Object 430? The tank isn’t very popular as well.
问:430快绝户了,不加强吗?
A: We have plans to make the Soviet Trio (Object 140, Object 430 and T62a) differentiate from each other, however, it is not finalised yet.
答:我们打算给三兄弟不同的风格,但还没想好怎么改……


Q: Will RNG will be reduce from +/- 25% to something lower?
问:25%的浮动能不能缩小点?

A: No, we understand skilled players want the game to be more predictable in terms of fighting against other players. However, we decide to keep the +/- 25% RNG in the game so players can have their “magical” and “fun” moments. For example, when you survive and carry the game
because some enemy players “low roll” you.
However, please do not assume it is pure +/- 25% RNG, the RNG is based on a normal distribution system where we can tune the probability, where there is at the moment it is set to have 67% chance within the +/- 10% RNG, where the extreme number has a smaller chance to happen. This was implemented some time ago.
答:不,我们理解高玩们想将萌新们玩弄于股掌之上,运筹于帷幄之间。所以我们设定了浮动值,让玩家们拥有他们的“奇迹”与“惊喜”时刻。比如你能独自翻盘是因为对面都打出了下限伤害 还有演得好 。
当然啦,这个25%不是线性分布的。而是正态分布的。我们可能还会调整分布方式。目前有67%的概率roll到10%的范围里,最大值和最小值只有很小概率会roll到,这在很久以前就是这样了。

点评

老炮thank  回复 @你赢咯C语言 :三连啊  发表于 7 天前
你赢咯C语言  回复 @老炮thank :不要脸,劳资搬运这么辛苦  发表于 7 天前
老炮thank  已举报  发表于 7 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章


Q: Did WG learn anything from the Black Tanks? (The T-34B, IS6 B, SchwarzPanzer 58)
问:从黑坦克里我们能学习到WG的什么?

A: We are sorry about the black tanks. As people knows, World of Tanks was very oriented to the CIS region. We really want to change that, we want to pay extra attention towards different regions, not only CIS region. In the black tank case, they are meant to celebrate the American’s Black Friday. Back then, we didn’t have much time to prepare for it (3 weeks). So, we decided to simply paint them black so we can get them ready on time for Black Friday (introducing new vehicles will means extra testing times and modelling for tanks as well). As using existing tanks with a different skin doesn’t affect the game balancing, we want to play safe at that time, but we wanted to make them as quick as possible.
We will continue in the direction of accommodating towards different servers’ special events or seasons.
答:关于黑坦克我们感到很抱歉,大家都知道,WOT主要是面向独联体地区的游戏。我们想改变这一切,想引起其他地区注意,不只是独联体这块。黑坦克是用来庆祝美服的黑色星期五的,当时,我们没有更多的时间去准备(只有三星期),所以我们换个黑色就拿出来骗钱啦~(因为出新车意味着要花时间测试模型)因为使用不同色的涂装不会影响平衡,所以在那时这样做很安全,我们想让老美尽快注意我们。
我们将会继续使各区的服务器朝着不同的方向发展,特别是海服。

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: Will there be more unrealistic tanks for WOT PC in future? (e.g. Warhammer Tanks or similar to Nameless and Edelweiss). Players are quite upset about those tanks being in the game.
问:PC端还会有更多幻想坦克吗?像战锤坦克或者无名、雪绒花这种。玩家们对这些坦克出现在游戏里很不爽。

A: I don’t think we are planning to create more of these tanks. The Valkyria Chronicles Tanks are originally created for Asia/Japanese players (or anime fans) for their collection align with the idea of making special events for different servers. We are NOT going to sell these tanks in other
servers.
答:我认为不会造这种坦克了,战场女武神的坦克原本是日本玩家(或者动漫爱好者)创造在他们的收藏夹里。这符合为不同服务器创造不同的活动,我们不会在其它服务器出售的。

点评

怒风_日了狗  回复 @你赢咯C语言 :34-2和113连计划都没有(不知没有图纸)更何况坦歼。另外开国时候中国已经接受了苏联的T-34-85和IS-2了,不至于专门买一波T-26(估计苏联都没存货了)  发表于 4 天前
你赢咯C语言  回复 @怒风_日了狗 :战争中中国拼造坦克其实也算吧?  发表于 6 天前
怒风_日了狗  大概C系TD不算幻想坦克(滑稽  发表于 6 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Q: Artillery is annoying will they be remove or change further?
问:火炮删了算了。(同感,删了算了)
A: Artillery will not be removed. The class is for people who like to predict another player’s behaviour. There is a proportion of the players that really like this class and some players only plays artillery. As of now artillery is not less toxic previous than the change because of the stun, however now players can survive longer rather than being one shot by artillery.
答:不,不会删火炮的!火炮玩家喜欢预判其它玩家的走位。有的玩家是真的喜欢火炮,他们只玩火炮。现在火炮不如以前毒瘤了,眩晕系统改变了火炮。现在玩家能够活的更久,而不是开局被秒。

点评

希罗米特锭  只玩火炮在此,怎么着,我就是喜欢炸人。  发表于 7 天前
神父欧巴  回复 @你赢咯C语言 :装填更快,縮圈更快,有两门火炮照顾你 基本上全程你就瘫在路上了  发表于 7 天前
你赢咯C语言  回复 @神父欧巴 :主要是火炮比以前锁圈更快  发表于 7 天前
神父欧巴  呵呵→_→,活的更久?确定不是生不如死?现在的炸B比以前更恶心了好不  发表于 7 天前
苏邪之夜  这个要是删了真没啥可玩性了…被炸也没脾气啊  发表于 7 天前
我是werrtgre  回复 @名字那么难起呢 :GC更容易秒伏羲,弹道高,一炮砸下来,直接灌顶,然后…秒了  发表于 7 天前
剛给  你大爷的,三个火炮全程炸你,一直晕打毛线呀,还不如不改你炸我1000还是800秒杀回车库是我技术不行,现在躲着掩体后面炮炮晕打你妹,脑残  发表于 7 天前
剛给  你大爷的,三个火炮全程炸你,一直晕打毛线呀,还不如不改你炸我1000还是800秒杀回车库是我技术不行,现在躲着掩体后面炮炮晕打你妹,脑残  发表于 7 天前
名字那么难起呢  回复 @你赢咯C语言 :嗯  发表于 7 天前
你赢咯C语言  回复 @名字那么难起呢 :打穿了侧面?  发表于 7 天前

使用道具 举报

组队Q群49563388

UID
61479374
帖子
5359
威望
-3
多玩草
240 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

Fate of the Chieftain Mk 6. unfortunately, it is unlikely for us to introduce the Chieftain into the game. As much as we want to implement to it into the game, we don’t want to just make it simply able to research from the Conqueror.
If we can find some lower tiers that can fir to the similar playstyle to the Chieftain, then we will consider implementing the Chieftain into the game.
酋一万的命运:很不幸,我们不太打算把酋长引入游戏。我们想尽量把酋长弄进游戏来,但我们不想让酋长从征服者研发出来。
如果我们能找到一些和酋长玩法相似的低级车,我们才会考虑把酋长加进来。
(113:我觉得我前面可以加一个112B什么的…

点评

你赢咯C语言  回复 @玉心竹 :leo这些国家本来坦克科技树就是歪的  发表于 7 天前
神父欧巴  在天朝私服这都不是事  发表于 7 天前
玉心竹  搞笑,leo可以出埃米尔,54e1可以出57,难道不能从百7出酋长?或者百1出4202,然后酋长,既历史又合理,车型玩法都是借口,没想好怎么骗钱是真的  发表于 7 天前
北wolflord  40万很长时间内都没戏了呗。。。喵的 留好截图 别以后自己都找不到了。。。  发表于 7 天前

使用道具 举报

入门玩家

UID
61416082
帖子
1331
威望
0
多玩草
0 草
战斗力
昵称:
服务器:
场次:
胜率:
数据来源:坦克世界盒子

手机论坛勋章

发表于 7 天前 |显示全部楼层
什么鬼

点评

你赢咯C语言  看汉字  发表于 7 天前

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

联系总编|举报邮箱:dwkf@yy.com|Archiver|手机版|玩盒模拟器|多玩游戏|多玩视频|多玩游戏论坛 ( 粤B2-20050785 粤ICP备09075143号 粤通管BBS【2008】第006号 )

GMT+8, 2017-10-19 04:30 , Processed in 0.156670 second(s), Total 12, Slave 0 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部