查看: 55674|回复: 31

[攻略] 高达破坏者3全技能效果一览(全中文技能名称翻译!) [复制链接] [手机看帖]

分享到:
UID
56628364
帖子
4533
威望
0
多玩草
0 草
信仰力
0

发表于 2016-3-4 09:48:34 |显示全部楼层


各位玩上了高破3的大兄弟们纷纷表示,吃X的BNEI这次竟然没法查看零件自带的技能效果。而BNEI自己也貌似知道错了,临时在 官网公布了一个圈技能效果列表。无意外的话下个更新主要就是要完善这个内容了。不过大家现在先凑合看着。由于是日文版,所以可能许多部件都不是非常明晰, 咱们小编之后将会补完对照翻译:

补完了部分中文翻译,非常感谢多玩网友-invictus的翻译整理,这位绝对是真正的高达粉,许多能力出处都已标上以方面译名不同的盆友也能对号入座。

注:本翻译为直接翻译,并非完全符合繁体中文版标准,请各位斟酌使用

技能名称 效果
Eカーボン(GN粒子コーティング)【E碳鋼(GN粒子覆膜)】 耐久度+20%
MFE型ガンディウムFGI複合装甲【MFE型高达尼姆FGI复合装甲】 耐久度+20%
インビジブル・チタニウム【隐形钛合金】 耐久度+20%
月生白銅製鎧【月生白钢制铠】 耐久度+20%
ゼロフレーム(零式框体) 耐久度+20%
UE特殊装甲 耐久度+15%
マルチプル・コンストラクション・アーマー(MCA)【多重结构装甲】 耐久度+15%
ガンダム・フレーム【高达框架(铁血)】 耐久度+15%
アサルトシュラウド【强袭护罩(决斗高达) 】 耐久度+10%
ムーバブル・フレーム【可动框体(高达MK-II)】 耐久度+10%
クラビカルアンテナ【锁骨天线(00)】 耐久度+5%
最初期ムーバブル・フレーム【初期型可动框体】 耐久度+5%
ナノスキン【纳米皮肤】 每秒自动修复HP+2000
自己修復型マイクロマシナリーテクノロジー【自我修复型微型机械技术】 每秒自动修复HP+1500
DG細胞 每秒自动修复HP+1000
バイポッド【枪脚架】 射击武器精准度+30%
ガンポート【枪荚】 射击武器精准度+20%
ダブル・パック【双弹夹】 射击武器能量槽容量+30%
エネルギーパック【能量弹夹】 射击武器能量槽容量+20%
エネルギー供給システム【能量供给系统】 射击武器充能速度+20%
高性能光学センサー・ユニット【高性能光学感应器单元】 射击模式伤害补正+50%
高精度ガンカメラ【高精度照相枪】 射击模式伤害补正+50%
眼帯型照準用バイザー【眼带型瞄准用面罩】 射击模式伤害补正+30%
パワーエクステンダー【功率扩展器】 选择装备能量槽容量+30%
エネルギーポッド【能量舱】 选择装备能量槽容量+20%
ハイパーデュートリオンエンジン【超高级氘核引擎(自由高达)】 选择装备充能速度+20%
高性能管制コンピューター【高性能管制电脑】 选择装备充能速度+15%
バイオコンピューター【生物电脑(Z高达)】 反应速度+5%
バイオセンサー【生物感测器】 反应速度+5%
インテンション・オートマチック・システム【危机感知系统(独角兽高达)】 反应速度+5%
リユース・サイコ・デバイス【再用型精神感应装置(雷霆宙域-PHYSCO zaku)】 反应速度+5%
阿頼耶識システム【阿赖耶识系统】 反应速度+5%
VPS特殊フレーム【VPS特殊框体】
反应速度+5%
フルサイコフレーム【全身精神感应框体】 反应速度+5%
アームド・アーマーXC【武装装甲xc(海盗高达)】 反应速度+4.5%
脳量子波管制制御【脑量子波管制制御】 反应速度+4.5%
サイコフレーム【精神感应框体】 反应速度+4.5%
サイコミュ【塞可缪系统】 反应速度+4%
PS特殊フレーム【PS特殊框体】 反应速度+4%
擬似サイコミュ【拟似塞克缪】 反应速度+3.5%
フラッシュシステム【闪光系统(X高达)】 反应速度+3%
マグネット・コーティング【磁气覆膜】 反应速度+3%
アストレイ特殊フレーム【异端系特殊框体】 反应速度+3%
8(ハチ)【8(红异端辅助AI)】 反应速度+2.5%
ハロ【哈罗】 反应速度+2.5%
戦闘支援AI 反应速度+2%
操縦支援AI 反应速度+2%
自己対話型複列分散処理AI 反应速度+2%
サブコントロール・システム【辅助操作系统】 反应速度+1%
FRPユニット【FRP单元】 移动速度+10%
Iフィールド・ビーム・ドライブ【i立场光束驱动器(倒A高达】 移动速度+10%
高出力ホバーユニット【高出力气垫单元】 移动速度+10%
コロイド粒子機体制御【胶状粒子机体制御】 移动速度+8%
プラフスキー粒子コントロール【普拉夫斯基粒子控制器】 移动速度+8%
熱核ホバーエンジン【热核气垫引擎】 移动速度+8%
流体パルスアクセラレーター【流体脉冲加速器(强人)】 移动速度+7%
アポジモーター【姿势制御喷口】 移动速度+5%
DHGCP【缩退炉(倒A高达)】 推进器容量+5000
HPHGCPジェネレーター【HPHGCP发生器(苏摩)】 推进器容量+5000
フォトン・バッテリー【光子电池(G-reco)】 推进器容量+5000
エイハブ・リアクター【亚哈普反应炉(铁血)】 推进器容量+5000
プラズマ圧縮炉【等离子压缩炉】 推进器容量+4500
核分裂炉 推进器容量+4000
フルドドⅡ【弗多德Ⅱ协作单元(TR-5)】 推进器容量+4000
核エンジン【核引擎】 推进器容量+3500
プロペラントタンク【超巨型辅助推进器(FA独角兽)】 推进器容量+3000
プロペラント・タンク【巨型辅助推进器】 推进器容量+3000
プロペラント【辅助推进器】 推进器容量+2000
ハイパーブースト【超级推进器】 冲刺速度+10%
ユニバーサル・ブースト・ポッド【宇宙用推进舱(GP01fb】 冲刺速度+10%
VL転用ウイングユニット【VL转用飞翼单元】 冲刺速度+10%
スーパードラグーン 機動兵装ウイング【超级龙骑兵 机动兵装飞翼(强袭自由)】 冲刺速度+10%
ミノフスキー・ドライブ【米诺夫斯基粒子驱动器】 冲刺速度+10%
スーパーバーニア【超级推进器(高达W多鲁基斯)】 冲刺速度+8%
土星エンジン【土星引擎】 冲刺速度+8%
高出力可動式スラスター【高出力可动式喷射器】 冲刺速度+8%
ウイングスラスター【飞翼推进器】 冲刺速度+8%
ウイングスラスター(翼)【飞翼推进器(翼)】 冲刺速度+8%
ウイングバインダー【翅膀荚舱(百式)】 冲刺速度+8%
エピオンウイング【次代之翼(高达艾比安)】 冲刺速度+8%
フレキシブル・スラスター【柔韧推进器(红色角马)】 冲刺速度+7%
ウイングユニット【飞翼单元】 冲刺速度+7%
シュツルム・ブースター【狂飙推进器(红色角马)】 冲刺速度+6%
シールド・ブースター【盾牌推进器】 冲刺速度+6%
テール・バインダー【尾部荚舱(GP03)】 冲刺速度+6%
フレキシブル・スラスター・バインダー【柔韧推进器荚舱】 冲刺速度+6%
ロケットブースター【火箭推进器】 冲刺速度+6%
可動式ブースター・ポッド+シールド・ブースター【可动式推进舱+盾牌推进器】 冲刺速度+6%
大推力ブースターユニット【大推力推进器单元】 冲刺速度+6%
大気圏内用熱核ジェットエンジン【大气圈内用热核火箭引擎】 冲刺速度+6%
スラスター・ベーン【叶片(就是倒A高达手脚后侧的那个一片片的东西)】 冲刺速度+5%
トーラス型可動式スラスター【陶拉斯型可动式推进器(高达W陶拉斯)】 冲刺速度+5%
バーニアバインダー【肩甲荚舱(刹帝利)】 冲刺速度+5%
ミノフスキー・フライト【米诺夫斯基飞行器】 冲刺速度+5%
ブースターバインダー【推进器荚舱】 冲刺速度+3%
ムーバブル・シールド【可动型盾牌】 冲刺速度+3%
高機動プレート【高机动模块】 冲刺速度+3%
アクティブ・バインダー【活动荚舱】 冲刺速度+3%
ウイング・バインダー【飞翼荚舱】 冲刺速度+3%
ラジエータープレート【散热器板块】 冲刺速度+3%
AGEシステム【AGE系統】 觉醒时间延长+2sec
大水牛の脇立【大水牛脇立兜(武者高达)】 觉醒时间延长+1.5sec
ゼロシステムコピー【零式系统】 觉醒时间延长+1.5sec
ブレードアンテナ【剑状天线】 觉醒时间延长+1sec
ロッドアンテナ【杆状天线】 觉醒时间延长+1sec
ツインドライヴシステム【双太阳炉系统】 变身类EX技能效果时间延长+15sec
GNドライヴ【gn炉】 变身类EX技能效果时间延长+10sec
擬似太陽炉【拟似太阳炉】 变身类EX技能效果时间延长+5sec
放熱フィン【放热翅】 变身类EX技能效果时间延长+5sec
リブジャマー【干扰发生装置(死神高达)】 伪装系EX技能效果时间延长+15sec
ファイティングサイト【战斗瞄准器(神龙高达)】 倒地几率增加+50%
関節シーリング【密封关节】 自机零件粘合度提高+25%
スキャニングターレット【旋转台型扫描器】 零件破坏补正+2%
スパイクアーマー【刺状装甲】 零件破坏补正+1%
打撃用スパイク【打击用刺钉】 零件破坏补正+1%
ヴァリアブルフェイズシフト装甲【可变式相转移装甲(PS装甲)】 物理抗性+20%
トランスフェイズ装甲【位相变化式装甲(TP装甲 物理抗性+18%
フェイズシフト装甲【相转移装甲】 物理抗性+15%
ナノラミネートアーマー【纳米薄片装甲(猎魔高达)】 物理抗性+15%
ウイングシールド【飞翼护盾】 物理抗性+10%
リアクティブアーマー【可动装甲】 物理抗性+10%
リアクティブ・アーマー【可动装甲】 物理抗性+10%
ヤタノカガミ【八尺镜(拂晓高达)】 光束抗性+20%
耐ビーム・コーティング【耐光束涂层】 光束抗性+10%
チョバムアーマー構造【乔巴姆装甲构造】 物理格挡值+10%
ビームシールド(対物理)【光盾(对物理)】 物理格挡值+10%
大型耐物理装甲 物理格挡值+8%
中型耐物理装甲 物理格挡值+5%
ヒート・ブレード【电热模块】 物理格挡值+1%
ラミネート装甲【薄片装甲(SEED异端系列装甲)】 光束格挡值+10%
ビームシールド(対ビーム)【光盾(对光束)】 光束格挡值+10%
耐ビームコーティング【耐光束涂层】 光束格挡值+8%
耐ビーム・コーティング(シールド)【盾牌耐光束涂层】 光束格挡值+8%
大型耐ビーム装甲【大型耐光束装甲】 光束格挡值+8%
ビーム・ジュッテ【光束十手(V高达 hexa)】 光束格挡值+8%
対ビームコーティング【对光束涂层】 光束格挡值+6%
中型耐ビーム装甲【中型耐光束装甲】 光束格挡值+5%






本帖最后由 试作型普利尼 于 2016-3-4 16:06 编辑

使用道具 举报

禁止访问

Lv.6

永久禁止访问

UID
31436
帖子
1699
威望
0
多玩草
40 草
信仰力
0
发表于 2016-3-4 10:00:59 |显示全部楼层
那么小编能来个文字版的吗?pdf我记得可以转的吧

清纯可爱的中出侠……

使用道具 举报

小生活

Lv.10

КГБ

UID
20008821
帖子
12320
威望
12
多玩草
6401 草
信仰力
126

积少成多 Hello Kitty勋章 哆啦A梦 猴年新春勋章 羊年限量手机萌勋章 马年新春勋章 猴年 广场八卦员 羊年 小熊维尼

发表于 2016-3-4 10:11:45 |显示全部楼层
整理辛苦,支持一下。

使用道具 举报

永久禁止访问

归隐人士

永久禁止访问

UID
8453583
帖子
15419
威望
3
多玩草
1580 草
信仰力
38

亚瑟之证

发表于 2016-3-4 10:13:22 |显示全部楼层
黃昏詠歎調 发表于 2016-3-4 10:00
那么小编能来个文字版的吗?pdf我记得可以转的吧

已修改为文字版
本人只有微博、多玩论坛ID和淘宝店使用了“首发帝”相关字眼,其他平台的“首发帝”均与本人无关,比如百度贴吧!!!欢迎关顾淘宝“首发帝的小店”预定游戏[doge]

使用道具 举报

禁止访问

Lv.6

永久禁止访问

UID
31436
帖子
1699
威望
0
多玩草
40 草
信仰力
0
发表于 2016-3-4 11:40:57 |显示全部楼层
首发帝 发表于 2016-3-4 10:13
已修改为文字版

不能更赞,这下查起来方便了,直接可以搜索了。感谢多玩论坛

清纯可爱的中出侠……

使用道具 举报

牛牛

UID
2859388
帖子
9261
威望
7
多玩草
952 草
信仰力
4

攻略组勋章 无双勋章 MGS勋章 噬神者勋章 高达精英勋章 火影勋章 传说勋章 初音勋章 口袋妖怪勋章



发表于 2016-3-4 14:01:52 |显示全部楼层
ps装甲竟然是增加反应力,不科学

点评

wangxinly  那是PS特殊框体  发表于 2016-3-17 19:34:55

使用道具 举报

UID
55189812
帖子
6091
威望
0
多玩草
0 草
信仰力
0
发表于 2016-3-4 17:07:51 |显示全部楼层
感谢分享,实用

使用道具 举报

UID
49199583
帖子
209
威望
0
多玩草
0 草
信仰力
0

马年新春勋章

发表于 2016-3-4 20:19:49 |显示全部楼层
赞一个,顶上去

使用道具 举报

中二病

UID
56438202
帖子
459
威望
0
多玩草
20 草
信仰力
2
发表于 2016-3-4 21:52:18 |显示全部楼层
晕,打嗑睡,不小心按到了举报!不好意思
中二病

使用道具 举报

鬼面

Lv.17

揸fit人

UID
43675401
帖子
141714
威望
15
多玩草
6450 草
信仰力
191

猴年新春勋章 365天!天天有你 积少成多 马年新春勋章 5153活动勋章 2014论坛年度勋章 英雄联盟赛事勋章 初级灌水标兵 爱情守望者 初级在线标兵

发表于 2016-3-4 21:53:08 |显示全部楼层
看看奖杯触发条件支持下

使用道具 举报

晗汐羽

Lv.7

Gundam Meister

UID
618081
帖子
3922
威望
5
多玩草
182 草
信仰力
0

积少成多 马年新春勋章

发表于 2016-3-4 22:17:56 |显示全部楼层
感谢分享

使用道具 举报

UID
7367684
帖子
1719
威望
2
多玩草
810 草
信仰力
8

马年新春勋章

发表于 2016-3-4 22:33:34 |显示全部楼层
感谢大大,要是能转到V区就好了。

使用道具 举报

UID
55612383
帖子
2254
威望
1
多玩草
1153 草
信仰力
119
发表于 2016-3-4 23:15:21 |显示全部楼层
感谢分享。

使用道具 举报

UID
3528147
帖子
19
威望
0
多玩草
10 草
信仰力
0
发表于 2016-3-7 13:20:18 |显示全部楼层
辛苦辛苦,支持一下!

使用道具 举报

Shining Finger

UID
54223368
帖子
532
威望
0
多玩草
0 草
信仰力
14

马年新春勋章

发表于 2016-3-7 15:02:19 |显示全部楼层
瞬间觉得高达这个游戏好复杂,看来以前在PS2上玩都是瞎比玩的

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

联系总编|举报邮箱:dwkf@yy.com|Archiver|手机版|多玩游戏|多玩视频|多玩游戏论坛 ( 粤B2-20050785 粤ICP备09075143号 粤通管BBS【2008】第006号 )

GMT+8, 2018-10-19 21:19 , Processed in 0.214671 second(s), Total 9, Slave 0 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部