今天看MMO，除了S4，就是大大的：

The9 Manually Set Chinese Realms' Isle of Quel'Danas Progress

大概意思就是说9C在强大的玩家压力之下，终于将所有服太阳井世界事件直接完成。（我想，这个原因，我们cwow玩家比谁都要清楚吧）。

结果，某个blog里面出现了这样的图：



我看看，该博客的回复，对这个事件，可不一定是站在我们cwow玩家的立场上的：

引用:

5-02-2008 @ 3:53PM

Jemhadar said... Bet it was done to help out the gold seller industry, what with all those daily quests and all...

我猜，这个提前完成所有进程是为了“金币买卖”而做的，那些日常任务和所有其它的……

引用:

5-02-2008 @ 4:05PM

dAnixx said...lol, yeah

lol，没错啊

引用:

5-02-2008 @ 4:06PM

pudds said... Gold sellers farm on EU and US servers, not chinese servers, since those are the target market.

金币买卖是针对欧服和美服的，而不是中国服务器，因为他们是目标市场。

引用:

5-02-2008 @ 3:54PM

Xin said...China rules you all!!!

中国统治你们所有人！！！（……）

引用:

5-02-2008 @ 4:28PM

Harmun said... China sells us crap what?

中国给我们卖什么乱七八糟的东西？

引用:

5-02-2008 @ 4:40PM

Ilnara said... I wish Blizzard would help some of the low pop realms in the US this way.

看来只有这个回复正常些：希望BLZ可以帮助人少的服务器直接把进度调到完成。

引用:

5-02-2008 @ 6:05PM

Hokuto said...All the servers have a time limit: if they don't unlock the next phase by then, it'll be done automatically.
Basically, you'll get there sooner or later.

所有服务器都有时间限制：如果他们到时候完成不了话，所有进度将自动完成。
基本上，迟早你也会完成的。

===============================================


另外，这个有关“9C在强大的玩家压力之下，终于将所有服太阳井世界事件直接完成”的博客里面。

除了对把这次事件和所谓的“chinese farmer”联系起来的无谓回复，我在文章里也发现了一些针对我们“亚洲人”讲英文的一些不好的针对性话语。

引用:

With the help of Babelfish, as far as I can make it out, this decision was arrived at to "make up several weeks the partial servers to appear returns to the files question for generally to play the loss which the family brings". If my Engrish serves me right, this means thatthe move was a drastic resolution to having massive downtime for numerous servers which resulted in realms-wide progression rollbacks. Some servers reportedly had their Isle of Quel'danas progress rolled back several times over the course of one day.

我引用出来的这一段，（Babelfish，是博主用的某翻译网站）意思是：

在babelfish的帮助下，我可以得出，（9c的）这个决定是为了“弥补几个星期以来服务器出现的回档问题所给玩家带来的损失”。如果我的Engrish还算不错的话，这句话表明该大刀阔斧的行为表明他们有众多服务器有大量停机时间，导致了进程回档。有些服务器甚至在一天内有多次回档情况。

我想，有人注意到了博主用的不是“English”而是“Engrish”。

[Engrish]（wikipedia）解释为：

引用:

Engrish refers to grammatically incorrect variations of English, often found in East Asian countries. Spelling is also incorrect sometimes.

（http://en.wikipedia.org/wiki/Engrish）

即：

引用:

经常在东亚国家出现的语法不正确的变化英语，拼写也不正确。

而，这个词的来源是由于日语发音中“r”和“l”不分而来。

有人注意到这个细节，并且在回复中进行了反击：

引用:

5-02-2008 @ 4:24PM

Charlie Taylor said...that's japanese you twit.

你们挖苦的那是日文

引用:

5-02-2008 @ 10:44PM

Harlequinné said...
Weird, I never heard anyone in my family say that. Though I admit I've been a bit out of touch with Cantonese pop culture nowadays.
Unless it's Filipino.
Or Indonesian.
Or Hindi.
Or Vietnamese.
Or Korean.
Or Sri Lankan.
Or Japanese.
Or Mongolian.
Or Thai.

奇怪，我从来没有听过我家人会那么发音。尽管我承认我已经有点脱离了现代粤语文化。
除非那是菲律宾/印尼/印度语/越南语/韩文/斯里兰卡/日语/蒙古语/泰语.

引用:

5-03-2008 @ 1:30PM

faithplusone said..."If my Engrish serves me right" LOL

当然也有人注意到了这句讽刺：“如果我的‘Engrish’好的话。LOL

引用:

5-03-2008 @ 10:49PM

Al in SoCal said...
Can't believe the posts here ..... "Engrish" isn't universally Asian - it's universally OFFENSIVE.
Nobody here thinks that typing out a stereotype and a message board full of off-color jokes is in bad taste?

真是难以置信：“Engrish”不是亚洲普遍情况---这是普遍侮辱！
难道这里没人觉得这个通告里面充满了低级趣味的笑话么？


最后，放个该blog地址（可以去看看~我决定去喷2下）：

http://www.wowinsider.com/2008/05/02/wow-china-gets-all-access-pass-in-queldanas/




[ 本帖最后由 奶牛诺诺 于 2008-5-5 11:02 编辑 ]

这个事件让我想到了 巨人老总说的话
难道咱们中国玩家只适合RMB游戏？
恶心啊

因为打G卖G的部分人，整个把中国玩家在国外服务器里的名声弄的很糟糕……

RMB~~~穷人玩不起啊..想当年,我就是被街球逼穷的,所以才来WOW的啊!

心理不平衡,他们这么说也很正常

然而我们这边却某些热衷窝里斗的人要上法院

看嘛看嘛...9 C  丢人不???

1,任何游戏都不是穷人玩的,因为,现在在魔兽里花钱找大公会买T6的蛋刀的人很多,蛋刀更始被炒到了3000一把
2.穷人玩游戏靠什么,靠JJC的混分队还有小副本,这些一个星期也浪费不了你多少点卡,我从来没见过穷人JJC等级很高,
3,别跟我说魔兽比某某不收费的游戏浪费钱,你要说浪费钱,那是你的无知,玩不收点卡的游戏,你只要玩就行了,跟本不用花钱,在那上面花钱的都是想让自己牛比的人,休闲玩家不会在那上面浪费一分钱,他们虽然不牛比但是他们还是能玩游戏的,但是想牛比的人只花点钱就能牛比,而魔兽想要牛比不单要你花钱,还要浪费你的大量精力,.别的不多说了自己比下把
所以魔兽比免费网游更浪费钱,因为绝大多数玩免费网游的是不冲钱买道具的

这“某个blog”比mmo-champion的影响力要大得多。

其实，我是来泡妞的。。

引用:

原帖由 奶牛诺诺 于 2008-5-3 13:21 发表
因为打G卖G的部分人，整个把中国玩家在国外服务器里的名声弄的很糟糕……

在外国服务器,买G的还不都是老外?自己买完了就来说三道四
这跟嫖完了骂婊子贪财有什么区别?

引用:

原帖由 皓魇‰胤岚 于 2008-5-3 13:29 发表
心理不平衡,他们这么说也很正常

然而我们这边却某些热衷窝里斗的人要上法院

这确定是相关的？

引用:

原帖由 瓦伦 于 2008-5-3 16:57 发表

在外国服务器,买G的还不都是老外?自己买完了就来说三道四
这跟嫖完了骂婊子贪财有什么区别?

- - 这个比喻……

要知道，哪里都有素质不好的人……

......................................

..........................................

看不懂~~~~~~~~~~~~~~~!

最讨厌英文了.

我不禁想起某次某公司成功的应对手段
因为某事，消费者分开不已，事情越闹越大，到处要求上诉什么的，还建立了专门网站论坛
结果后来该公司免费提供了xxx作为补偿，烟消云散。
9c看来学到了真谛。。。

老外在心理不平衡了~嗯嗯~其实就是这样~

一直认为CWOW的所有补丁时间都比其它F晚，表示老外好像一直在害怕着什么~