打印

[公告] 独家:永恒之塔汉化补丁1.8版下载

本主题由 星星炎 于 2008-4-24 21:09 下沉

独家:永恒之塔汉化补丁1.8版下载

  编者按:

  之前我们汉化是由没有玩过永恒之塔的翻译编译!很多永恒之塔专用名词的翻译会让玩家用起来感觉别扭!

  后面月亮让翻译进永恒之塔进行一番体验过后,全面修订的1.8版汉化补丁正式出炉!

  1.8版汉化补丁虽然还是只翻译了界面,但是与之前版本的最大区别是在游戏用词上!

  将之前生硬的用词改成了适合永恒之塔的名词!

  补丁下载:

  此次更新,我们没有针对字体文件进行调整,所以此次的下载量比较小!只要下载stringtable_dialog.xml覆盖同名文件即可!

  注意:

  如果之前没有下载我们的Fonts的同学请华丽的点击下面连接下在Fonts支持文件!

  http://aion.duowan.com/0804/72096527673.html#1

  本汉化补丁制作为为用户提供更好的游戏体验而出,故汉化补丁继续保持开源!

  如需修改,请用记事本类文本编辑软件直接打开stringtable_dialog.xml修改即可!

附件

stringtable_dialog.xml (203.2 KB)

2008-4-16 16:00, 下载次数: 461

你的游戏乐趣不会再流失,即使游戏的创意消耗殆尽,多玩依然有信心带给你永恒的游戏激情。为了网络游戏更加多元化的明天,为了带给会员更为出色和绚丽的游戏体验,多玩勇于接受挑战,多年来不断地努力,创造这一片天
←多玩地下城专区
月亮推荐的一个游戏,可以在挂机的时候过去看看

曹操正对小乔画像发呆,大臣上前道:“丞相,欲望过多,思梦过剩,也会引起头风症。” 操:“你难道没听说过, 欲望使人年轻 ?”

TOP

-。-最好明天就GF测试
果然只对2次元有爱...
mamo酱~新欢丫新欢↓↓↓

TOP

发现永恒有些名词很囧的

TOP

傻看着

TOP

下了也用不到

TOP

傻等着........

TOP

= = 到时候公测一样可以用~~~~~~
你的游戏乐趣不会再流失,即使游戏的创意消耗殆尽,多玩依然有信心带给你永恒的游戏激情。为了网络游戏更加多元化的明天,为了带给会员更为出色和绚丽的游戏体验,多玩勇于接受挑战,多年来不断地努力,创造这一片天
←多玩地下城专区
月亮推荐的一个游戏,可以在挂机的时候过去看看

曹操正对小乔画像发呆,大臣上前道:“丞相,欲望过多,思梦过剩,也会引起头风症。” 操:“你难道没听说过, 欲望使人年轻 ?”

TOP

都是汉语就直接当GF内测了要
AION截图:http://2138226.886.cn/
AION视频:http://flatron.v.56.com
http://www.177hy.com/bbs/?u=16156

TOP

某人的头像真恶心。。。。。。。

TOP

顶顶..辛苦啦....

TOP

哎``

闷````````

TOP

辛苦了....
GF什么时候来额

TOP

看到好多"囧"字,是我汉语学的还不行吗?
啥时候我也学个语言当翻译好了,不知道翻译的工作有没有前途-.-
暂时还没想好签名...

TOP

1.8已失效此帖关闭
  

TOP